PLT-файлы лучше всего смотреть и печатать прогой plt_print
http://www.platnaya.ru .
"Карта памяти" к флешкарте имеет косвенное отношение - это распределение по адресам различных по назначению участков памяти. Максимум, что может случиться - это сохраненные весной во флешкарту данные не совпадут по адресам с осенними. Сейчас Вам это уже не грозит - текущая раскладка флешкарты автоматически повторяет раскладку основного ОЗУ аппарата.
Для поддержки укрразговора необходимо иметь надиктованные профессиональным диктором фразы, которые потом долго и кропотливо редактируются, чтобы вычленить из них одинаковые фонемы, и эти фонемы записать в ПЗУ один раз, а использовать в разных словах. Пока такая работа в перспективе. В любом случае, чтобы в аппарате были одновременно два языка, понадобится бОльшая ПЗУ, чем сейчас.
Полифонический синтезатор - это маленькая платка, на которой собственно сама микросхема синтезатора (HT38A1), K561ЛА7 для согласования, и пару транзисторов-диодов-конденсаторов (УНЧ).
Собрать самому можно, если найти HT38A1.
Стоимость готовой платки - 10 гривен, но они еще не напаяны, поскольку версия дописывается (сейчас еще много вкусностей добавится). Пока всё сделано под более дешевый 8голосный синтезатор, впоследствии перейти на 16голосный не составит труда. На слух - не слышно никаких преимуществ 16голосного, особенно если учеть его тройную цену. Главный недостаток 8голосного - в многоголосных мелодиях могут пропадать ноты: если одновременно в мелодии должно звучать 10 нот, то синтезатор 2 ноты из 10 не включит. В Matrix Explorer предусмотрено несколько видов оптимизаций, которые позволяют легко обходится даже меньшим количеством голосов, чем 8.
Кроме синтезатора, желательно и ПЗУ поставить 27С020 - тогда в нее навсегда зашьются нужные мелодии, и/или ОЗУ 621008 - в него можно будет загружать из РС 36 любых мелодий.
Те аппараты Матрикс v8, что начнут в ближайшее время выпускаться, будут, если с синтезатором, то и с большими ОЗУ/ПЗУ.